V malém městě Middelton jede mladý muž ve svém autě, značně posilněn alkoholem. Rána, prasklé…